can

1. n жестяная коробка или банка; жестянка

can divider — дозатор для консервных банок

can pasteurization — пастеризация в банках

distended can — бомбажная консервная банка

elliptical can — банка эллиптической формы

keyless can — банка, открываемая без ключа

2. n амер. консервная банка; банка

can parchment lining — выстилание пергаментом жестяных банок

can forwarding device — приспособление для продвижения банок

can body dent — вмятина на корпусе жестяной консервной банки

ink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба

can shaker — устройство для встряхивания консервных банок

3. n амер. банка консервов

a can of beer — банка пива

can labeler — этикетировочная машина для консервных банок

sectional cylindrical can — сборная цилиндрическая банка

double-lacquered can — банка с двойным лаковым покрытием

can manufacture — производство жестяных консервных банок

can drying machine — машина для обсушки консервных банок

4. n амер. бидон

can company — рота подвоза горючего

water can — бидон; фляга

milk can — молочный бидон

gas can — бидон для бензина

blitz can — бидон для горючего

safety can — бидон для огнеопасных жидкостей

5. n амер. канистра

fuel can — канистра

jerry can — канистра

gasoline can — канистра

6. n амер. кружка; жбан; манерка

7. n амер. оболочка; чехол; кожух; контейнер

pressurized can — герметизированный контейнер

8. n амер. кино коробка для киноплёнки

ice can — форма для льда

beer can — банка для пива

can tongs — щипцы для банок

freezing can — форма для льда

ice can form — форма для льда

9. n амер. колпак дымовой трубы

can type combustor — жаровая труба

10. n амер. лейка

sprinkling can — лейка

11. n амер. амер. урна, мусорный ящик

garbage can — мусорный ящик

trash can — ведро для сухого мусора; мусорная урна

12. n амер. шотл. мера

нужник, отхожее место

can burner — трубчатая камера сгорания

13. n амер. амер. сл. каталажка, тюрьма

14. n амер. амер. сл. телефонные наушники

15. n амер. сл. унция марихуаны

16. n амер. ав. жарг. самолёт

17. n амер. мор. жарг. эскадренный миноносец, эсминец

to carry the can — стать козлом отпущения; отдуваться за других; расхлёбывать кашу

18. v консервировать

19. v амер. сл. посадить в тюрьму

how many can you do with? — сколько вам нужно?

what hurt can it do you? — чем это может вам повредить ?

that is the utmost I can do — это всё, что я смогу сделать

we can mount you — мы можем обеспечить вас верховой лошадью

I can put you up for the night — я могу приютить вас на ночь

20. v амер. сл. исключить; уволить

21. v амер. сл. прекратить, перестать

can it! — хватит!, замолчи!, заткнись!

22. v разг. записывать

Синонимический ряд:

1. container (noun) bin; bucket; canister; container; package; receptacle; tin

2. be able to (verb) be able to; be capable of; be equal to; know how to; may

3. preserve (verb) bottle; conserve; keep; preserve; put up